El pasado 27 de noviembre falleció el reconocido diseñador de moda cubano Adolfo Sardiña. Nacido en Cárdenas, Matanzas, el 15 de febrero de 1923, hijo de un padre español y una madre irlandesa, Sardiña comenzó su carrera en la moda a temprana edad. Viajó a París, donde se formó bajo la tutela de Cristóbal Balenciaga. En 1948 emigró a los Estados Unidos, radicando en Nueva York. Allí desarrolló su marca personal, bajo el nombre de Adolfo, y realizó una exitosa carrera durante la cual llegó a ser uno de los diseñadores más solicitados por las personalidades de la época. Entre sus más fieles clientas se encontraba la primera dama Nancy Reagan. Al fallecer, Adolfo dejó una larga trayectoria en la moda de vestir que definió una época llena de dinamismo y cambio y enalteció el nombre de Cuba en el mundo.

Remembering Adolfo Sardiña’s Fashion (1923-2021)

On November 27th, renowned Cuban fashion designer Adolfo Sardiña passed away. Born in Cárdenas, Matanzas, on February15, 1923 to a Spanish father and an Irish mother, Sardiña began his career in fashion at an early age. He travelled to Paris, where he worked under the tutelage of Cristóbal Balenciaga. In 1948 he emigrated to the United States, settling in New York. There, he developed his own personal brand, under the name of Adolfo, and developed a successful career during which he became one of the period’s most sought-after designers. Among his most loyal clients was First Lady Nancy Reagan. Upon passing away, Adolfo left a long and successful career in fashion full of dynamism and change while exalting Cuba’s name around the world. Al fallecer, Adolfo deja una larga trayectoria en la moda de vestir que definió una época llena de dinamismo y cambio, y a la misma vez enalteció el nombre de Cuba en el mundo.