● HOZ Y CRUZ ●

Se anuncia la presentación del libro Hoz y Cruz: Evangélicos, resistencia no violenta y el último régimen totalitario de Occidente, del periodista Yoe Suárez. El volumen documenta el choque entre la cosmovisión marxista y la ética cristiana en la Cuba socialista, incluyendo tanto la persecución religiosa oficial por parte del Estado como la tenaz resistencia de muchos cristianos. El evento es copatrocinado por el PEN Club de Escritores Cubanos en el Exilio. El autor es periodista y escritor, y ha investigado en La Habana temas como la tortura, la policía política, las listas negras gubernamentales y la cibervigilancia.

La cita: Miércoles 12 de agosto, a las 7 p. m., en el Graham Center, Sala 150, Campus Modesto A. Maidique de la FIU, 11200 SW 8 St., Miami, 33199. El evento se llevará a cabo en inglés y requiere inscripción en ics@fiu.edu.

● EL INTERCAMBIO ●

Continúa la temporada de El intercambio, texto de Daniel Cúparo y Juan Vera, bajo la dirección de Yusnel Suárez. El espectáculo es una comedia en la que una pareja tradicional es invitada a participar en un intercambio. A partir de ese momento, la vida del matrimonio da un giro. Actúan Yuliet Cruz, Roberto San Martín, Rachel Cruz, Carlos Enrique Almirante, Laura Treto y Luis Manuel Bangán.

La cita: Viernes 14 de agosto y sábado 15, a las 9 p. m., en el Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, 33134.

● PROBEMOS Y YA ●

Una comedia llama al público: Probemos y ya, texto de Martín Guerra, con dirección de Kevin Cass y las actuaciones de Mijail Mulkay y Joemy Blanco. La obra “nos sumerge en la historia de una pareja que atraviesa una crisis y decide explorar alternativas poco convencionales para intentar salvar su relación”, lo que “pone sobre la mesa los vínculos de pareja, los deseos, los miedos y las decisiones límite que pueden aparecer cuando la rutina amenaza con apagar la llama del amor”, apunta la nota promocional.

La cita: Viernes 14 y sábado 15 de agosto, a las 8:30 p. m.; domingo 16, a las 4:30 p. m., en Teatro Miami, 7265 NW 74 St., Unit 2, Medley, 33166.

● SERRAT… EN VOZ DE MUJER ●

El músico José Negroni, nominado al Latin Grammy por sus proyectos de jazz con Negroni’s Trio y sus producciones como pianista, se une a la cantante de flamenco Ana del Rocío para presentar Serrat… en voz de mujer, un espectáculo íntimo de música y conversación que recorre las canciones más emblemáticas del legendario cantautor español Joan Manuel Serrat. “La fusión única de piano jazz y voz aflamencada promete una experiencia sonora llena de sensibilidad y refinamiento artístico, un verdadero deleite para el paladar musical que honra tanto la obra de Serrat como la fuerza expresiva de la mujer en la música”.

La cita: Sábado 15 de agosto, a las 8 p. m., en el Koubek Center, 2705 SW 3 St., Miami, 33135.

● CIERRA EL FESTIVAL DE BALLET ●

El Festival culmina su 31.ª edición con las que casi siempre son las galas más esperadas: las de ballet clásico, con bailarines internacionales. Durante las dos jornadas de cierre se hará entrega del premio Una Vida por la Danza al cubano-dominicano Carlos Veitia, bailarín, coreógrafo, maestro y exdirector del Ballet Concierto Dominicano, así como de la distinción a un periodista o crítico de danza, que recibirá la norteamericana Christine Jowers, fundadora de la plataforma The Dance Enthusiast. Durante las galas finales se podrá disfrutar de aclamados pas de deux y solos de obras del repertorio clásico internacional.

La cita: Sábado 15, a las 8 p. m.; domingo 16, a las 5 p. m., en el Fillmore del Jackie Gleason Theater, 1700 Washington Ave., Miami Beach, 33139.

● REGRESA LA MAGIA ●

Popy Jr. es un conocido actor, cantante y presentador venezolano, enfocado en el entretenimiento para los más pequeños. Su nueva presentación, Regresa la magia, es un espectáculo de música, juegos y momentos para cantar y disfrutar en familia. Una experiencia para compartir y crear momentos inolvidables, donde la imaginación se enciende y la magia vuelve a sentirse. Una tarde mágica con un propósito especial, donde cada entrada apoya a los afectados en Venezuela.

La cita: Sábado 15 de agosto, a las 

5 p. m., en el Teatro Trail, 3715 SW 8 St., Coral Gables, 33134.

● CON ALBITA ●

Regresa la Descarga con Albita, el encuentro periódico con la cantante cubana, ganadora de premios Emmy y Grammy, una de las voces más personales y carismáticas, poseedora de un estilo que conecta con el público. Es autora de temas memorables como Qué manera de quererte y Qué culpa tengo yo, canciones que engrandecen la música cubana porque brotan de lo más enraizado y genuino de lo cubano.

La cita: Sábado 15 de agosto, a las 

8 p. m., en el Westchester Cultural Arts Center, 7930 SW 40 St., Miami, 33155.

● AYITI BÈL NANM ●

Se trata de un espectáculo que tiene como tema central la cultura y la historia de Haití. Concebido y dirigido por Paula Clermont Péan, Florence Jean-Louis y Linda Isabelle François, el programa fusiona una obra teatral musical con poesía, danza y cuentos. El público podrá disfrutar de cantos tradicionales haitianos, ritmos de tambores, coreografías folclóricas y otros elementos que tejen la historia y la cultura de Haití.

La cita: Sábado 15 de agosto, a las 

7 p. m., en el Ziff Ballet Opera House del Adrienne Arsht Center, 1300 Biscayne Blvd., Miami, 33132.

● PIANO BAR ●

El cantante Francisco Céspedes será el invitado del Piano Bar de Lázaro Horta, un encuentro dominical donde prevalecen las melodías más íntimas y memorables del cancionero internacional. Con el título de Cantemos boleros, se escucharán melodías de José A. Méndez, María Grever, Manzanero y Marta Valdés, así como, seguramente, composiciones de los dos participantes.

La cita: Domingo 16 de agosto, a las 

7 p. m., en Alfaro’s, 1604 SW 8 St., Miami, FL 33135.

● FRESA Y CHOCOLATE ●

Lleva varios meses en cartelera la obra Fresa y chocolate, dramaturgia de Yusnel Suárez, sobre la película de Tomás Gutiérrez Alea, que a su vez está basada en un relato de Senel Paz. La relación entre Diego, un artista gay y disidente, y David, un joven militante comunista en la Cuba castrista, es el tema de la pieza. La versión teatral cuenta con las actuaciones de Jeffry Batista, Susana Pérez, Alberto Pujol, Yerlin Pérez, Yuliet Cruz, Roberto San Martín, Luis Manuel Bangán y el propio director, Yusnel Suárez.

La cita: Domingo 16 de agosto, a las 

4 p. m., en el Teatro Trail, 3715 SW 

8 St., Coral Gables, 33134.

● POR VENEZUELA ●

El concierto benéfico en vivo y telemaratón nacional, encabezado por Marc Anthony en beneficio de las víctimas del doble terremoto ocurrido en Venezuela, tendrá la participación de grandes figuras de la música. En el espectáculo Por Venezuela participan Ricardo Montaner, Chayanne, Elena Rose, Feid, Jay Wheeler, Mau y Ricky, Gente de Zona, Enrique Santos, Gilberto Santa Rosa, Isadora, Silvestre Dangond, Chyno y Nacho y Olga Tañón, entre otros.

La cita: Domingo 16 de agosto, a las 

6 p. m., en el Kaseya Center, 601 Biscayne Blvd., Miami, 33132.

● VERANO ●

El museo Gold Coast Railroad narra parte de la historia de Miami, que está celebrando los 130 años de su fundación. Es una mirada al crecimiento de la ciudad a través del medio de transporte más importante de finales y principios del siglo XX y que aún moviliza a una parte de la población. El tren tiene mucho que ver con el crecimiento de Miami, pues fue precisamente la expansión de las líneas de tren que realizó Henry Flagler la que inició el auge de la región. El Gold Coast Railroad Museum cuenta esa historia a través de 40 piezas en exhibición, entre ellas la locomotora No. 153  que encabezó el tren de rescate que salió de Marathon tras el devastador huracán de 1935. También se exhibe el lujoso vagón presidencial Ferdinand Magellan (U.S. Car No. 1), utilizado, entre otros, por el presidente Franklin D. Roosevelt.

La cita: De miércoles a viernes, desde las 11 a. m.; sábado y domingo, desde las 10 a. m., en 12450 SW 152 St., Miami, 33177. El primer sábado de cada mes la entrada es gratis.