Por Evelyn Linares

Pregunta:

¿Cómo hago el pago de mi prima de Medicare si no estoy recibiendo beneficios del Seguro Social?

Respuesta:

Si está recibiendo beneficios mensuales del Seguro Social, las primas de Medicare generalmente se deducen automáticamente. Si no está recibiendo beneficios del Seguro Social, los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid le enviarán una factura trimestral con instrucciones sobre cómo pagar su prima. Si tiene más preguntas sobre Medicare, puede visitar su sitio de internet en es.medicare.gov/basics o llámelos al 1-800-633-4227 y oprima el 8 para español.

Pregunta:

¿Si soy detenido mientras estoy bajo libertad condicional o libertad provisional, cesarán mis beneficios?

Respuesta: 

Si recibe beneficios de Seguro Social por jubilación, sobrevivientes o incapacidad, sus beneficios no cesaran hasta que una corte o la junta de libertad condicional cancele su libertad condicional o libertad provisional y es encarcelado en una institución penal por más de 30 días consecutivos.

Si recibe pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), sus beneficios cesarán comenzando con el primer mes en que esté encarcelado en una institución penal.

Pregunta:

¿Cuál es la diferencia entre los beneficios de Seguro Social y los pagos de Seguridad de Ingreso Suplementario?

Respuesta: 

Los dos programas son financiados de manera diferente. Los beneficios de Seguro Social por jubilación, sobrevivientes y seguro por incapacidad son financiados principalmente por los impuestos sobre el empleo.

Por lo general, el Seguro Social da beneficios a trabajadores y a sus familias que tienen derecho, basados en las ganancias del trabajador.

Mientras tanto, el programa de SSI (solo disponible en inglés) está financiado con los impuestos generales, que sirve a personas de bajos recursos. Tener derecho a los pagos de SSI en gran parte depende de ingresos y recursos limitados.