Las tradiciones y costumbres de otras comunidades hispanas en Estados Unidos se suman cada vez más al sabor mexicano de la fiesta del 5 de mayo.

Por José Luis Castillo

El 5 de mayo ya no es sólo una fiesta mexicana. Se ha convertido en una oportunidad para que el resto de las comunidades hispanas de Estados Unidos participen y se identifiquen con un aniversario que los mexicanos recuerdan con orgullo.

Para educadores y activistas, la celebración no solo recuerda la primera victoria del Ejército Mexicano sobre las fuerzas francesas en la ciudad de Puebla el 5 de mayo de 1862, sino también que en ese conflicto participaron mexicanos nacidos en lo que ahora es suelo estadounidense.

Según María Herrera, profesora de historia en Dallas (Texas), esa podría ser una de las razones por las cuales la fecha se ha convertido poco a poco en una celebración más amplia que identifica a los hispanos nacidos en Estados Unidos.

“El líder fue el general Ignacio Zaragoza, nacido en Presidio La Bahía, en lo que ahora es Goliad (Texas), y eso es motivo de orgullo entre los latinos nacidos en este país”, sostuvo Herrera.

“Esos sentimientos se solidifican incluso en los que no han nacido aquí pero crecen en el sistema educativo de EE.UU., especialmente el de Texas que recuerda la fecha con celebraciones cívicas y comerciales desde hace décadas”, agregó.

Según Hilda Duarte, docente en una escuela pública en el barrio de Oak Cliff (Dallas), la celebración del Cinco de Mayo mucho tiene que ver con la tradición histórica y cultural que los padres de familia, especialmente los mexicanos, inculcan a sus hijos.

“Y lo hacen a través de la tradición para que su descendencia no olvide sus raíces. Allí ves a los niños nacidos en este país desfilar con orgullo durante las festividades del Cinco de Mayo”, comentó Duarte.

La educadora sostuvo que ella aprovecha esta fecha para unir a los padres de familia con sus hijos y juntos trabajar en la confección de carros alegóricos y vestidos hechos a mano para los eventos culturales que se realizan en la región.

“Todo sin olvidar que la parte más importante siempre es y será la victoria de la ‘gran’ Batalla De Puebla”, apuntó.

COMUNIDADES 

AÑADIDAS

Otras ciudades tejanas como Austin, San Antonio y Houston preparan diversos eventos conmemorativos al Cinco de Mayo y cada vez más, otras comunidades toman parte de la celebración.

Por ejemplo, en San Marcos, al este de San Antonio, en el festival ¡Viva Cinco de Mayo!, que congrega a más de 10.000 personas, se ha incluido la participación de organizaciones locales que representan a países latinoamericanos.